Category Archives: Interviews with the author

“Muchas empresas usan el análisis de datos para ver cómo se comportan sus clientes”

Es, para muchos, la profesión del futuro. Por eso, la Universidad de Deusto ha decidido lanzar en su campus de Donostia un nuevo posgrado para formar a expertos en análisis de datos.

Sábado, 14 de Febrero de 2015 – Actualizado a las 06:09h

Miren Gutierrez, directora del posgrado, posa en el campus donostiarra de la Universidad de Deusto.

 

“Para inscribirse, o saber más, se puede entrar en la web www.data.deusto.es”

¿Qué es el análisis de datos?

Esta es una pregunta difícil porque análisis de datos puede querer decir muchas cosas. En general, se entiende como un proceso para examinar, limpiar, estandarizar y modificar datos con el fin de poder resaltar información relevante y útil. Incluye también el digerir dicha información, y sacar conclusiones, correlaciones y comparaciones. Estos procesos se pueden utilizar para tomar decisiones, por ejemplo, en una empresa. Está ocurriendo que muchas de ellas se están apoyando cada vez más en el análisis de datos para ver cómo se comportan sus clientes. El gigante Wal-Mart descubrió así que vendía masivamente pop-tarts después de un desastre, como un huracán. Otros están tratando de desarrollar aplicaciones que, interpretando sentimientos en Twitter, puedan predecir los movimientos de las Bolsas. En periodismo se usa para extraer historias enterradas en datos, que de otra forma no se verían. El análisis de datos tiene variados aspectos y orientaciones, comprende diversas técnicas con una diversidad de nombres, en negocios, la investigación, y las ciencias sociales.

¿En qué consiste este nuevo posgrado en Análisis, Investigación y Comunicación de Datos que ofrece la Universidad de Deusto en Donostia?

En Deusto, hemos visto el nicho de los datos como una oportunidad de posicionarnos en una profesión que, según vaticinan muchos, es la profesión del futuro, y todavía no hay mucha oferta de formación. Sin embargo, según el centro de investigación tecnológica Gartner, en 2015 van a ser necesarios globalmente 4,4 millones de personas formadas en el campo del análisis de datos y su explotación. Roberto Rigobon, profesor del Centro Sloan de Administración de Empresas del MIT, dice que no existe una carrera universitaria de análisis de datos todavía y que quien se dedique a esto tiene que saber un poco de ingeniería, derecho, sociología, psicología, economía, y yo añadiría de periodismo y de comunicación, porque luego ese análisis hay que saber transmitirlo se trabaje en el ámbito que se trabaje. Por eso, hemos querido que sea muy multidisciplinar e innovador. En vez de preguntarnos qué puede ofrecer tal o cual facultad, hemos pensando qué necesitaría un profesional para moverse en este nuevo sector, y hemos ido a buscar a los y las mejores en varias facultades y de varias disciplinas, tanto dentro de la universidad como fuera.

¿A quién va dirigido?

A cualquier que tenga algo que ver con la transmisión de datos, ya sea para consumo interno como para hacerlos públicos. Es decir, cualquier titulado o titulada superior, así como profesiones de la comunicación, la administración pública, el sector privado, las ONG o centros de investigación y think tanks que deseen explotar las oportunidades que ofrecen los datos y los instrumentos que existen para analizarlos y comunicarlos.

¿Qué salidas profesionales tiene?

En Deusto pensamos que en el futuro muchas empresas, organizaciones y entidades tendrán analistas trabajando codo a codo con el resto. Las capacidades para discriminar, tratar, interpretar y comunicar datos son clave y tienen ya cabida en medios de comunicación, gabinetes de prensa, administraciones públicas, unidades de análisis de datos en empresas, centros de investigación y think tanks, organizaciones no gubernamentales, centros tecnológicos, consultorías estratégicas, centros de innovación y organizaciones para la promoción social.

Explique cómo se organiza el curso: las asignaturas, el método de estudio, las clases, etc.

Las clases se han adaptado totalmente a las exigencias de profesionales que deben compaginar el trabajo con el estudio y la preparación, en régimen de viernes tarde y sábado mañana. Los y las participantes no van a clase a obtener conocimientos sólo, sino a debatirlos y ponerlos a prueba en la práctica. Las asignaturas incluyen periodismo de datos, transparencia y derecho a saber, marco legal, ético y conceptual del análisis de datos, modelos de negocio, innovación y aprendizaje, herramientas para el análisis, investigación, comunicación y visualización de datos. Otro de los atractivos del Programa es nuestra alianza con el MediaLab-Prado, un centro de referencia para la cultura del dato, de quien tomamos la metodología para realizar el proyecto que cada participante desarrollará con ayuda de nuestros profesores y profesoras. Los y las participantes podrán traer un proyecto de sus empresas u organizaciones debajo del brazo para poder desarrollarlo durante el curso, y éste se presentará en el marco del MediaLab-Prado.

¿Quién imparte el posgrado?

Entre los profesores y profesoras tenemos a varios doctores del prestigioso instituto de tecnología DeustoTech, y expertos y expertas en derecho de las tecnologías de la comunicación, contenidos digitales, transparencia y open data, periodismo, análisis y visualización de datos, etc. Hemos reunido a personas de la talla de Mar Cabra, del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (que ha coordinado la investigación de la Lista Falciani); Alberto Cairo, ganador de prestigiosos premios de visualización de datos y actualmente en la Universidad de Miami; Alberto Ortiz de Zarate, conocido experto en open data; Nagore de los Ríos, otra experta de referencia en asuntos de transparencia, por citar a unos cuantos.

¿Cómo surgió la idea de crear un posgrado como este?

Surgió de una reflexión para adaptarse a los tiempos que corren y para ofrecer programas que brinden una preparación para el futuro desde la base de la reputación y el trabajo realizado hasta la fecha por la universidad de Deusto.

¿Cómo cree que puede beneficiar a un profesional realizar este posgrado?

Además de las habilidades que adquirirán, de las que he hablado antes, podrá también formar parte de una red de personas (en nuestro entorno, pioneras) que trabajan con datos, tanto los y las docentes como compañeros y compañeras de clase. Asimismo, como he apuntado antes, animamos a los y las participantes a que se acerquen con un proyecto debajo del brazo. Durante tres meses, tendrán la oportunidad de apoyarse en expertos y expertas que les podrán ayudar a ponerlo en pie.

¿Qué hay que hacer para inscribirse? ¿Cómo es el proceso de admisión?

Estamos ya sobre las fechas, pero es muy sencillo. Simplemente hay que o bien entrar en la web del programa (www.data.deusto.es) y solicitar la admisión o bien directamente llamarme a mí o a la Secretaría del Programa, cuya información también está incluida en la página web.

Dirigentes europeos logran compromiso climático – Entrevista en RFI

Escuchar (03:54)

Por Silvia Celi

http://www.espanol.rfi.fr/ciencia/20141024-dirigentes-europeos-logran-compromiso-climatico

Los 28 mandatarios de la Unión Europea lograron este jueves superar sus profundas diferencias y llegar a un acuerdo para reducir las emisiones de gases con efecto de invernadero, aunque uno menos ambicioso y exigente que el deseado en cuestión de CO2 e interconexiones.

Entrevistada: Miren Gutiérrez, directora de Comunicación del Programa para Clima y Medio Ambiente del Overseas Development Institute de Londres.
tags : ClimaUnión Europea

Entrevista sobre tendencias en periodismo

A continuación, una entrevista de Félix Salgado, que está haciendo su tesis doctoral en la Universidad de la Habana.

Félix Salgado: Cuáles son las características de un periodista activo? 

Miren Gutiérrez: No sé de dónde viene lo de “periodista activo”, porque todo periodista merecedor de su nombre debe ser activo. Mucho. Activo a la hora de conseguir fuentes fiables, datos relevantes, análisis certeros y una narración potente y relevante.

FG: Ante el auge de Internet y el desarrollo vertiginoso de las tecnologías de la información y las comunicaciones, ¿qué importancia le concede a estas herramientas para el trabajo periodístico?

Han cambiado la profesión totalmente. Explicar cómo llevaría a una tesis doctoral en sí misma. Apuntaré un par de tendencias:

Sin profundizar en el tema, las tecnologías de la información han cambiado el modelo de negocio en el que se asentaba el sector de los medios: vendo contenidos a la audiencia para poder vender audiencia a los anunciantes. Desde el momento en que todo el mundo se puede convertir en periodista (debido a la caída de las barreras de acceso que representan las tecnologías de la información), ya los medios tradicionales no son los “guardianes” del debate público y los contenidos informativos. Los medios no tienen la exclusiva. Y los anunciantes acuden cada vez menos a ellos. Offline y online. Los que más anuncios venden en Internet son agregadores. A consecuencia de eso, desde los años noventa, sobre todo en EEUU y Europa se dan caídas paulatinas de circulación en papel, de anuncios, y reducciones de las redacciones y los/as corresponsales, cierres y transferencias al mundo digital. La crisis que comienza en 2007 golpea al sector muy duramente, y agudiza y acelera estas tendencias. Entretanto, en el mundo digital los nuevos modelos no están claros: surge el dilema entre un paywall o una plataforma abierta. Surgen otros modelos digitales sostenidos por crowdfunding, filantropía y financiación internacional, cooperativas de periodistas (muchas víctimas de despidos y cierres), etc.

Hay también una crisis de credibilidad, sobre todo en EEUU después de la invasión de Irak y el periodismo insertado, y en UK después de un año como 2012, con los escándalos en la BBC y en News of the World, de Rupert Murdoch, y el Informe Leveson.

Con Twitter y el auge de los blogs, triunfa el “opinionismo”. Se escuchan y leen muchas opiniones. Todo el mundo tiene una.

También se incorporan las audiencias a los debates y a la creación colectiva de contenidos. De hecho, ya no existen audiencias pasivas. El debate, político, social, cultural, es una conversación.

Las tecnologías de la información amplían las herramientas para periodistas, sus ojos y sus oídos se amplifican. Hacen posible nuevos fenómenos como el Periodismo de Datos, que es una de las mejores noticias que se han escuchado en un sector tan machacado. Con el Periodismo de Datos el periodismo vuelve a manos del/la periodista, porque requiere una formación y experiencia específica, como el periodismo de investigación. Para mí, el Periodismo de Datos es lo contrario del “opinionismo”. El dato siempre ha sido sagrado para el/la periodista. Ahora se entroniza a través de herramientas que nos permiten recabar, analizar, visualizar y narrar mucho mejor.

Habría mucho más que decir. Es un panorama muy complejo y muy apasionante.

Los sitios de redes sociales constituyen una de las aplicaciones más novedosas de la denominada Web 2.0. ¿Cómo valora el uso de estas herramientas para el desarrollo de un periodismo proactivo? 

Como decía, desaparecen las audiencias pasivas, cosa que es muy positiva para la democracia. Pero por otro lado, se crea una cacofonía digital en la que, en mi opinión, es necesaria la figura del/a periodista –asalariado o no, en una organización periodística o de forma independiente—, porque tiene las herramientas del periodismo de verificación, confirmación, análisis y narración, además de la vocación pública, para discriminar en el caos.

Por otro lado, las redes sociales han sido fantásticas a la hora de ser testigas de sucesos, de ser las primeras en estar ahí con la imagen y la denuncia. Nos han alertado de muchas cosas. Pero el periodismo es más que observar y denunciar.

Además de ser estupendas cajas de resonancia para cualquier información, también, en muchas ocasiones, han proporcionado valiosas fuentes de información.

Eso en lo que se refiere al periodismo. Las redes sociales también van más allá. Son estupendas herramientas de concienciación y movilización para el activismo.

¿Posee usted perfiles en las redes sociales? ¿Cuáles? ¿Qué aplicaciones de estas redes utiliza? ¿Con qué propósitos? 

Utilizo Twitter, tengo una página en Facebook y estoy en LinkedIn. Lo utilizo exclusivamente para difundir información de cariz profesional y para conectarme con colegas periodistas en todo el mundo. Soy conservadora en el uso de estos recursos porque no se me olvida que son productos de empresas con intereses comerciales muy concretos y que estoy pagando un precio al usarlos. Tengo también un blog (!éste!).

Rio+20 VII: Sobre China y las renovables

Escucha una entrevista con Giane Guerra, en portugués, sobre la apuesta de China por las renovables, su gran dependencia del carbón y sobre las diferencias de apuestas energéticas entre China y Brasil.

 

Rio+20: “Brasil não tem que achar mais dinheiro, mas decidir investir em um setor em vez de outro”

24 de junho de 20120

– A China não pensa em anos. Ela pensa em décadas.

Miren Gutiérrez se refere aos investimentos da China em energia renovável. Jornalista especializada em meio ambiente e ex-diretora do Greenpeace na Espanha, Miren entende as críticas ao chineses, mas defende que o planejamento deles para uma economia sustentável deve ser visto como exemplo.

– A China é uma potência muito importante em energia renovável. Só em 2011, triplicou a geração de energia solar. Também é
potência em energia eólica. Mas é criticada por ser responsável pela metade das emissões de gás carbônico. O governo da China está preocupado com os efeitos das mudanças climáticas. Tem uma estratégia de usar todos os recursos possíveis, dos mais sujos aos mais limpos. Quem critica a China diz que os benefícios com o uso da energia renovável são anulados pela queima de carvão.

Você acha que há essa anulação?

– Acredito que a China deveria dar um passo muito mais agressivo. Sair das energias sujas e colocar todas as fichas nas renováveis. Podem fazê-lo por não serem governo democrático, que precisa de aprovação. Não apoio governos totalitários, mas estudos que fizemos no Greenpeace mostram que o mundo não pode fazer uma transição gradual. Não há tempo. Tem que ser escaladona, com grandes saltos periódicos.

Na questão da sustentabilidade, qual a diferença entre Brasil e China?

– Há muitas diferenças. O Brasil tem um governo democrático. A China não. Mas creio que a China viu o futuro muito mais claramente. O Brasil tem que dar esse passo político. Não é encontrar mais dinheiro. É a decisão política de investir em um setor ou em outro. Há diferenças na visão de futuro. Repito que não apoio governos totalitários, mas vejo na China uma urgência que não vejo nos outros lugares, como no Brasil. O fututo está aí. O petróleo e o gás estão acabando.

“Energias renováveis são muito mais democráticas. O vento, o sol e a força das ondas não pertencem a ninguém.” 

Fragmento de una entrevista con la revista Integral

Esa transición de modelo energético de la que hablaba parece necesaria para casi todo el mundo y, sin embargo, las recientes medidas del Gobierno sobre la energía fotovoltaica, la propuesta de alargar la vida a las nucleares y otras medidas van por un camino contrario. ¿Le encuentra alguna explicación a este contrasentido?
No, no puedo más que expresar el mayor asombro. Estamos hablando de una tecnología puntera, de vanguardia, que es la solución para el cambio climático, genera empleo, inversión y exportaciones y que tiene todas las ventajas si se hace bien. Yo no me lo explico más que si uno empieza a pensar que hay unas presiones bestiales de otros sectores –los de los combustibles fósiles– que son inversiones en cambio climático y que son cosas, además, que no tienen ningún futuro.

Entrevista en EuroActiv España

Aquí podéis ver una entrevista enfocada en las políticas europeas respecto al medio ambiente.

Un fragmento de la entrevista:

EA – Hay muchas normas medioambientales comunitarias que vienen impuestas a los Estados miembros desde Bruselas, pero ¿quedan áreas donde todavía es necesario introducir legislación comunitaria?

M.G. – Es imprescindible mejorar las normas medioambientales europeas ya existentes y se tiene que mejorar también su grado de aplicación en los diferentes países. No siempre es importante de dónde provenga la norma, sino si ésta es buena y si se cumple o no, es ahí donde aún queda mucho trabajo por hacer. Por ejemplo, es necesario mejorar la política pesquera comunitaria para que nuestra capacidad pesquera de adecue a la del mar; establecer limitaciones de emisiones para los vehículos más ambiciosas; reducir la presencia de contaminantes químicos en nuestras vidas o mejorar las políticas de gestión de residuos. Y esto se puede y debe decidir a nivel europeo e implementar en los países.

«Ez nau ezerk beldurtzen, edonor elkarrizketatzeko gai naiz», Perfil en Hitza

Miren Gutierrez  – Kazetaria

Amaratarra zazpi urtez IPS albiste agentziako buru izan bada ere, emakumeek hedabideetan botere gutxiegi dutela uste du.

maitane aldanondo

Nazioarteko albiste agentzia batean zuen editore buru postua utzi, eta jaioterrira itzultzeko ordua zela erabaki zuen orain hilabete batzuk Miren Gutierrezek (Amara Berri, 1966). Munduko hainbat txokotako gertaeren berri ematen bi hamarkada igaro ondoren, ahal duen neurrian, hiria berriro ezagutzen ari da.

Zergatik aukeratu zenuen kazetaritza?

Haurra nintzenetik idatzi nahi izan dut. Filologia ikasi nuen eta kazetaritza errealitatea kontatzeko aukera ona izan zitekeela jabetu nintzen. Ikasle nintzela, hainbat idazleri egindako elkarrizketak argitaratu zizkidaten, baina ezin izan nion horri jarraipena eman. Argi nuen kazetari izan nahi nuela, baina ez nuen kazetaritza ikasi.

24 urterekin Hong Kongera joan, eta EFE agentziako korrespontsal izan zinen zazpi urtez. Zer ekarpen egin zizun bizipen horrek?

Zorte handia izan nuen. Senarrarekin Hong Kongera joan nintzen eta bi astetan lana aurkitu nuen. Kazetari bilakatzea eman zidan Hong Kongek, eta albiste agentzian lan egiteak, ondo, zuzen, azkar eta beharrezko informazioarekin idazteko diziplina. Egunean 12 albiste idaztera iritsi naiz! Denetariko gaiei buruz idatzi beharrak, aldaberatasunaz gain, segurtasuna eman zidan. Ez nau ezerk beldurtzen, edonor elkarrizketatzeko gai naiz. Bestalde, oso ezezaguna zitzaidan munduko zati bat ezagutu, eta oso gustura sentitu nintzen.

Nola eragin dio zure ibilbideari?

Asko markatu ninduen, mundua ulertzen lagundu dit. Panamara joan nintzenean, nire eskarmentuarengatik, La Prensa egunkariaren ekonomia sailean lana eman zidaten. Hong Kongen idazten nuen gai, iturri eta pertsona bertsuez ari nintzela ohartu nintzen. Asian lortutako nazioarteko ikuspegiak baldintzatu ninduen eta Latinoamerikan gertatzen ari zena ulertzen lagundu zidan; egun, Txina Afrikan egiten ari dena ulertzen laguntzen didan bezala.

Egindako lanetatik zein nahiago duzu?

Liluragarriena Panamakoa izan zen, ikerkuntza kazetari bilakatu bainintzen. Ustelkeria, diru zuritzea… ikertu nuen eta gure erreportajeek eragin handia izan zuten herrialdean eta handik kanpo, ondorio legalak eraginez. Benetako kazetari egin ninduen eta hori da nire lan gustukoena. Hala ere, berriro egingo nukeen ez dakit; intentsitate handikoa da eta denbora guztia hartzen dizu. Orain gutxi eskaintza egin zidaten, baina areriotasun, zailtasun eta baita arriskuz ere betetako mundu horretan berriro sartzeko nekatuta nago.

Marc Harris diru zuritzaileari buruz Panaman egindako ikerketan oinarrituta, La ciudad de las cigarras liburua idatzi zenuen. Zergatik aukeratu zenuen gertakari hori?

Lagun batek eman zidan ideia, gertakariaren berri eman nionean «hori ezinezkoa da, eleberria da» esan zidan. Ideia horri jarraituz, pentsatzen, oharrak hartzen eta idazten hasi nintzen.

Beste libururik idazteko asmorik ba al duzu?

Trilogia bat egin nahi dut Panamari buruz, hiru kasu interesgarri identifikatu bainituen. Lehen eleberri hori Karibeko diru zuritzaile garrantzitsuenean oinarritzen da. Beste bat, Panaman espioitzaren buru zen Samantha Smithi buruzkoa da. Txinatar etorkin ilegalei buruzko kasu batean iturri oso garrantzitsua izan zen. Negozioaren burua, Panamako presidentea zen, bere kanpainaren diru laguntzak pasaporteekin ordaintzen zituen! Azkena, Mobil petrolio enpresari buruzkoa. Honek gobernua erosi zuen kanalean kontzesioa izateko.

Abendua arte, zazpi urtez, International Press Service albiste agentziako editore burua izan zara. Nola iritsi zinen Erromara?

Kasualitatea izan zen. Panama utzita, New Yorken nenbilen hainbat argitalpenentzat kazetari independente gisa lanean. Lagun batek nire curriculuma bidali zien, hautaketa egin zuten eta aukeratu ninduten. Egiten duten kazetaritza mota oso interesgarria iruditu zitzaidan. Giza eskubideak, globalizazioa, ingurugiroa, gizartea… lantzen dituzte eta lan egiteko ildoek bat egiten dute, nire ustez, kazetaritza independenteak izan behar duenarekin: konprometitua eta presio politiko nahiz ekonomikoetatik aldendua.

Zergatik erabaki zenuen uztea?

Denbora asko hartzen duen lana da, IPSk 330 tokitan dauden 400 kazetaritik gora ditu. Oso lotua da. Zazpi urtetan, eman beharreko guztia emana nuela pentsatu nuen, eta Donostiara itzultzeko une ona zela. Arrazoi pertsonalengatik ere, etxera etorri nahi nuen.

Emakumeek hedabideetan aginte postua izatea ez da ohikoa…

Gai honi buruz idatzi izan dut oso interesgarria iruditzen zaidalako, eta nahiko ezkorra naiz. Zergatik gara komunikabideetan aipatzen diren iturrien %20 bakarrik? Laurdena garelako agintari edota jabeak. Komunikabideak goitik behera hartzen dituen joera da; eta garrantzia handia du nork zer idatzi, nola idatzi eta nor elkarrizketatu erabakitzean. Iraganeko ikuspuntua iruditzen zait. Urte gehiago bizi eta hobe heziak bagara, ¬gehiengoa gara unibertsitatean¬ botere gehiago izan beharko genuke. Ekonomia alorrean ez dugu, eta politikan, gehixeago, baina ezta ere.

Aginte postuan emakume bat egoteak aldatzen al du hori?

Ikuspegi femeninoa dagoenik ez dut uste. Egun, bizitza, errealitatea eta norbanakoak oso bestelakoak dira eta gero eta askatasun handiagoa dago norbera dena izateko. Bakoitzak gure bizipenak, hezkuntza, kultura… ematen dizkiogu kazetaritzari.

Nola ikusten dituzu hedabideak?

Arrazoi ekonomikoengatik oso politizatuta daudela uste dut; enpresari mesede egiteko gauza batzuk ikertzen eta beste batzuk ez. Gure burua suntsitzen ari gara, kazetaritza kaskar honekin. Orain 20 urte hasi nintzeneko mundua, jendeak automatikoki egunkaria erosten zuena, ez da existitzen. Ez badugu ikertuko ezta egia esango… ez bagara justu, zintzo ezta independente izango… agintea kritikatu eta aztertuko duen laugarren botere izango ez bagara… zertarako gaude? Soberan gaude. Hausnarketa hori ez dela egiten uste dut. Beharrezkoak garela erakutsi behar dugu, boterea garela eta erabil dezakegula.

Zer lanetan zabiltza orain?

Mar Viva fundazioaren komunikazio zuzendaria naiz. Oso bestelako lana da, baina ingurugiroa eta itsasoaren babesa oso interesgarria iruditzen zaizkit. Fundazioak, besteak beste, dokumentalak egiten ditu, eta horietako bat Aquariumera ekarriko dugu Aste Nagusian.

 

Bakoitzak gure bizipenak, hezkuntza, kultura… ematen dizkiogu kazetaritzari

 

DI-DA BATEAN

Eman nahiko zenukeen albistea.

Eman nahi nituen guztiak eman ahal izan ditut.

Eman nahiko ez zenukeena.

Albiste txar guztiak. Antzerti munduaz idatzi nahiko nuke, ezer txarrik ez dagoela esan nahiko bailuke.

Zer bota duzu faltan hiritik? Sendia, janaria, txokoak… dena.

Nola ospatu duzu San Sebastian eguna, kanpoan zinenean.

Gogoratuz, nagusiki. Testuingurua eta ordua hain izan dira bestelakoak batzuetan…

Hiriko paisaia edo donostiarrak.

Biak. Paisaiak herritarrak moldatu dituela esango nuke.

Izandako tokietatik zer ekarriko zenuke hirira?

Ikuspegi globalagoa. Hiri sofistikatua da, baina kosmopolitagoa izatea nahiagoko nuke.

Toki horietan hiria ezaguna al da?

Iraganean indarkeriak ezagun egin du, baina gero eta gehiago gauza onengatik ezagutzen dute. Lagun italiar baten jatetxe gustukoena La chuchara de San Telmo da.

 

Miren Gutierrez: «Kazetariok `generoaren betaurrekoak’ une oro jantzi behar ditugu»

En castellano: miren-gutierrez-entrevista-gara.doc

Erroman bizi den donostiar kazetariak emakume gutxik lortzen dutena lortu du: komunikabide bateko zuzendaritza postu batean izatea. Bertatik egoera horri buelta emateko asmo sendo du.Maider Eizmendi

2009ko Azaroaren 13a

Kazetaritza lanetan hastear daudenek edota lehen pausoak ematen ari direnek, Miren Gutierrez kazetariak egin duen ibilbidearen parekoa izatea amestuko dute ziurrenik. Donostian jaioa, dagoeneko munduko makina bat txoko ezagutzen ditu eta horietako bakoitzeko errealitatea bere begiekin irakurri eta kontatu du mundu zabalera. Urteetan hartu duen eskarmentuak komunikazio arloan dauden hutsuneez jabetzeko bide eman dio. Horietako bat emakumeek albisteetan eta erredakzioetan duten pisu eskasa da, bere ustez. Hala, Erromatik zuzentzen duen IPS (Inter Press Service) informazio agentzian, tarte berezia eskaini diote genero albisteei, atal bat apropos sortuz. Emakumeen presentzia murritzak sortutako «irrealtasun eta bidegabekeri egoerari» erantzun nahi izan diote. Berdintasuna transmititzeko, berdintasuna erredakzioetan bertan gauzatu behar dela uste du, baina, «erredakzioetan pentsamolde patriarkala nagusitzen da oraindik orain».

Genero arloko albisteak jorratzeko atal berezia sortu zenuten agentzian orain urtebete. Komunikabideen alorrean oraindik ere urrun dago berdintasuna.

Egun komunikabideetan entzuten diren emakume ahotsak %22 baino ez dira. Okerra izateaz gain, irreala ere bada: ez du errealitatea islatzen, emakumeak populazioaren erdia baikara. Orain urtebete eskas eratu genuen zerbitzuak irrealtasun eta bidegabekeria hori zuzendu nahi du nolabait.

Emakume gaiak ez, genero gaiak jorratzen dituzue.

Oinarrian emakumeek pairatzen duten diskriminazioa jorratzen dugu. Emakumea gai duten informazioen eta genero informazioaren artean aldea dago. Azken horietan edozein fenomeno edo gertaerak gizon eta emakumeengan eragin ezberdina nola duen aztertzen dugu. Krisia, esate baterako, eragin ezberdina izaten ari da batzuen eta bestean artean.

Seguru asko zuen jardunean askoz ere adibide gehiago topatu dituzu.

Adibidez, gatazka armatuetan emakumeak dira kalte gehien jasaten dituztenak; izan ere, gatazka gizonek adina sufritzeaz gainera, indarkeria sexistaren kalteak ere jasaten dituzte. Horiek egoera larriak dira, baina mundu garatuan ere bidegabekeria handiak izaten dira, esaterako, lan merkatuan. Emakumeek egoera berdinean %20 eta %30 gutxiago irabazten dugu, eta ardura karguetan emakumeen kopurua oraindik orain oso murritza da. Komunikabideak ispilu dira eta erredakzioetan erabakiak hartzen dituzten lau karguetatik bakarrean dago emakumea. Ehuneko hori Suedian dute; Italian egoera are eta okerragoa da.

Read more…

Revista Emakunde – Sobre género

emakunde.JPG

La revista Emakunde publica una entrevista -en euskera- sobre el nuevo servicio de noticias sobre asuntos de género creado por Inter Press Service, que dirijo. El servicio se centra en cuatro temas fundamentales: el traspaso o herencia de la propiedad (que en muchos países está vedado a las mujeres), la violencia llamada “de género”, la igualdad de oportunidades en el mercado de trabajo, y la representación de las mujeres en el ámbito político.

En castellano: mirenemakunde1.doc